剧情简介：1958年的一天，身心都布满创痕的安娜?朱林（弗吉妮?莱德因 Virginie Ledoyen 饰）受雇来到法国位于阿尔卑斯山脚下的圣天使孤儿院担任清洁工作，这座孤儿院有着悠久的历史，二战期间曾作为临时的儿童医院接收了三百多名孩子。如今孩子们随着负责人弗兰卡（Catriona MacColl 饰）前往新的所在，古老的圣天使行将废弃，连同它所隐藏的秘密一同淡出历史。 偌大的孤儿院，除了波兰管家海伦娜外，还有一个疯疯癫癫的小女孩朱蒂丝（洛?多琳 Lou Doillon）。她如鬼魅般游走各个房间，身边仿佛站满看不见身影的孩子。安娜不得已卷入其中，渐渐发现了其中的秘密……
风在凤溪村过着隐居生活，霜偕丑丑寻来，道出雄霸(千叶真一 饰)离间风、云欲置风、云于死地的真相，云亦在丑丑的游说下，随他往凤溪村共谋大计。此时，雄霸已带领天池杀手潜至，打算一举消灭风、云等叛徒。凤溪村大战，丑丑惨烈牺牲，霜被断一臂，风更被雄霸伤了双眼。风正危急时，一神秘女子-第二梦，突然现身解救，并为他医治双眼。风被善解人意的第二梦所感动，两人成了知心好友。第二梦因脸上有一疤痕而羞于见人，风即将复明，第二梦不愿他见其真面目，乃不告而别，风苦寻不获，黯然惆怅。
